タイ バンコク

昨日IKEAのクルンタイ銀行でお金を引き出した際についでに初めてクルンタイ銀行の通帳記入をしてきました。

 

過去にカシコン銀行の通帳記入方法を記事にした事があったので今回はクルンタイ銀行の通帳記入の流れもシェアしておきます。

 

こちらがクルンタイ銀行の通帳です。一般的にパスブック（PassBook）と呼ばれています。

全くのデザイン性がないブルー一色の通帳です。(^_^;)

 

 

で、日本のATM機は引き出しも通帳記入も同機種で可能ですがタイではそれぞれの機能が別になっており引き出しはATM機、通帳記入は下記のUPD機となっています。

 

【UPD】とはPassBook『UPDATE』の略。

 

ただクルンタイ銀行の支店によっては下記のように....

 

UPDと略さずにそのまま『UPDATE』と明記している機種もあります。

 

あれ？通帳記入のマシンって『PUM』じゃなかったけ？

 

と思われた方もいるはず、俺っちも最初そう思いました。（´∀｀*）

 

と言うのもカシコン銀行の通帳記入専用機は上記のように『PUM』（Passbook Update Machine）と呼ばれています。この統一感がないところがタイっぽいですね (;^_^A

 

【カシコンPUMの詳細記事】

◆ATMから銀行送金(銀行振込) in Thailand(タイ)

 

では、実際にクルンタイ銀行の通帳記入専用機『UPD』を使ってみましょうか。使い方は簡単、日本と同じように通帳を差し込むだけです。

『Insert the most resent page face up.（最新のページを上にして差し込んで下さい。）』とスクリーンに表示。

 

指示に従い最近のページを上にして差し込みます。

 

『Update in progress. Please wait（アップデート進行中。お待ち下さい）』

通帳記入が終わるまで数十秒間が待機します。

 

『Update completed. Please remove passbook.（更新完了。通帳を取り出して下さい。）』

スクリーンに上記の画像とメッセージが表示されましたら通帳のアップデートは完了です。

 

先日試しにクルンタイ銀行からカシコン銀行へ10,000バーツを送金した際、その送金手数料

25バーツもしっかりと明記されていました。(^^)/

 

◆クルンタイ銀行ネットバンキングの使い方（他銀への振込方法）