2011年3月全くのゼロからタイ語学習をスタート!同年9月から現在に至ってはタイのバンコクに滞在中。バンコクの生活情報やタイ語留学でのおすすめ勉強法や教材などをご紹介していきます。by タイ在住わらしべ長者
Soi49フジスーパーのエレベーター事故はガセネタ!?真実の追及
記事公開日:2015年12月12日
最終更新日:2022年8月21日
バンコクのわらしべです。
昨日11日このようなニュースを目にした。
どうやらスクンビットソイ49のフジスーパーでエレベーターの事故があったらしい。
Sponsored Link
前日の10日未明、
うん?
あのフジスーパーって3階建てだっけ?エレベーター使った記憶ないぞ!?
直観的に情報元がfacebookって事に気にはなったが偶然にもそのニュースを目にした時にスクンビットソイ49界隈にいたので事故現場と思われるフジスーパーへ足を運んでみる事にした。
約10分ほどで到着、
ニュース記事にアップされてい画像が古いのか、多少外観が違っていたが100%同じフジスーパーだ。背景の建物が同じなのが分かると思う。
で、さっそくフジスーパーの店内に入ってエレベーターを探す。
あれ、やっぱり無いぞ???はて
一旦フジスーパーから出て店をひと回りしてみる。
パーキングエリアのセキュリティーガード(警備員)がいたのでエレベーターがないかと聞く。
すると「あそこ」と指をさす。
確かにFUJIスーパーの裏手にエレベーターがあった。これが例の事故エレベーターか?
一応、ここの駐車場の警備員に事故の事を聞いてみた。
「はぁぁん?何を言ってるんだね君は?」って顔をされた。
「じゃぁ事故があった時に勤務日じゃなかったんじゃね?」ってツッコんだが、
「そんな事故があったら直ぐにでも僕の耳に入ってるわ(笑)」
と鼻で笑われた。。。
悔しかったのでタイ語で書かれたfacebookのニュース記事を彼に見せた。
黙ってタイ語のニュース記事を読んでくれる警備員のお兄さん、読み終わった後に一言
「マイ ミーー」(ありえへん!※意訳)
「マジっすか?」
だんだん俺っちもこの情報元を疑い始めた。だってfacebookからのソースやもん
警備員曰く、
「たしかにここはスクムビット49だし、記事に書かれているフジスーパーやけどそんな事実はここにないよ。」
ひょっとしたら事実を隠ぺいしてんじゃね?とも内心考えた。
が、
「信じないなら自分の目で確かめておいでよ」
とエレベーターを見て来るようにうながされた。
全く怪しさを感じさせない無垢な警備員さんやった。
という事にお言葉に甘えてさっそく事故があったと流布されているエレベーター前へ
※クリックすると拡大
見る限り至って普通、注意書きなど見当たらない。ボタンを押すと普通に可動する。
ちょっと不安だったが試しに事故があったといわれるフジスーパーのエレベーターに乗ってみる事にした。ドキドキ
エレベーターに乗る前に隅々までチェックする用心深い俺っち、だって嫌じゃん!
「またもフジスーパーのエレベーターで事故現場を確認しに来た邦人が事故死!」
な~んて見出しでニュースになるの(笑) そうなったら、わしゃ死んでも死にきれんわwww
そうこうしてたじろいでいると、後ろから女性が乗り込んできた。
何もなかったような感じで、エレベーターのボタンを押す女性。
「あなたは何階?」
「あ、あーじゃあ3階をお願いします。」(事故現場と思われるフロア)
ドキドキ・・・心の準備も出来てないままエレベーターに乗る事に。
「あのーこのエレベーターで昨日事故があったよね?しかも大事故で重傷者が出たとか・・・」
「うん?あなた何を言ってるの?」
彼女もさっきの警備員と同じリアクションだった。
スマホからタイ語で書かれたニュース記事を見せると大笑いされた。
「このニュースの情報元どこなの?」と聞かれる始末、
俺っちが「facebookから日本語に翻訳されているみたいです。」というとエレベーターを止めてまた大笑いされた。(笑)
俺っちもつられて苦笑い
3階で降りたもののそこは普通の駐車場、2階も同じようだった。
せっかくなのでこの彼女と一緒に最上階の7階まで
その時にひと言アドバイスを貰った。
「多分、あなたが言ってるのは数日前に起きたあそこの事故じゃない?」
と7階から方角を指をさす。
「そこで何かしらの事故があったのは耳にしたわ。絶対にこのエレベーターじゃないわよw たしかスターバックスの近くとか」
最上階の7階でしばらく話した後、用事を思い出したのか彼女は慌ててにどこかへ消えていった。
エレベーター横がプールのようで子供達の賑わっている声が聞こえた。
やっぱここのエレベーターじゃないと思い始めた俺っち、
もう一度、1階へ下り、エレベーター前の警備員にも軽く会釈して立ち去る。
再度、フジスーパーに他のエレベーターがないか探してみるもやはり見当たらない。
念のためにあと2人ほどスタッフに聞いてみたが同じ回答。
反対側の車の出入りを管理しているおっちゃんにも尋ねたが「そんなの知らねー」とバッサリ
一応、タイ語のニュースも読んでくれたがそんな事実はここで聞いた事がないと言われた。
この時点で、俺っちの中では
フジスーパーのエレベーター事故はなかったと断定。
先ほどエレベーターの中で知り合ったお姉さんの言葉が気になったので彼女が指をさした方角へ歩いていく、
目印はスターバックスだが、指をさしていた方角はトンロー駅から歩いてきた方角なんだよな~絶対スターバックスなんてなかったし。。。と思いながら歩いていると向かいからハイソっぽい中年女性が歩いてきたので同じく事故の事を聞いてみた。
「聞いた事ないわ~その情報元はどこなの?えぇ!facebookからなの?そんなの信じちゃダメだよ。」
facebookの書き込みを信じるなと忠告されたw
ちょうど道端で会話の最中にバイクタクシーが通り、その中年女性が運転手に聞いてくれた。
「あー知ってるよ!後ろ乗りな連れてってやる!」
「おぉ!やっと核心に迫れる」とホッとした。もちろん念の為にフジスーパーじゃないのは確認済
ハイソな中年女性にお礼を言って、バイクタクシーの後ろに乗った。
やっぱり場所は反対側だった。バイクはフジスーパーの前を通り過ぎサミティベート病院方面へ。。。
と辿り着いた場所の目の前にはスターバックスがある!
「おぉ~エレベーターのお姉ちゃんが言ってた通りや!」多分ここに違いない。
場所はらあめん亭があるトコだ。
バイクタクシーを下りて、さっそく車の出入りを管理している警備員に聞いてみた。
「そんなん知らん。」と一蹴
はぁ?またも振り出しか?
せっかくなので、他の人にも聞き込みをしてみた。
するとらあめん亭の前を掃除していたスタッフと思われる女性にタイ語の記事元を見せると、多分3階って書いてあるから隣の「GREASE」のエレベーターじゃないの?と超ぉ~適当っぽいアドバイスをしてくれたw
どこからこの「GREASE」のエレベーターに乗れるかを尋ねると営業時間は夕方からのようで今の時間は閉まっているとの事。
「う~ん、夕方に再度このエレベーターを確かめに戻ってくるか。。。
けど、この姉ちゃんも信憑性が薄いんだよな~」
何かだんだん面倒臭くなって来たぞ。
みんな親切だけど適当な事ばっか言うし、一向に事故現場へ辿り着けん。。。
そもそもこのニュース自体が適当なんじゃね?
「あ~メンドクセー」
って事で、知的好奇心を満たすより、面倒臭いの方が上回ったのっで
この時点で事故現場の確認調査を断念した。
くたくたになり、トンロー駅に歩いているとお金持ちそうな中年女性がちょうど高級車から降りてきた。すかさずダメ元で最後に聞いてみた。運よく流暢に英語を話せる方でその彼女に今までの流れをざっと説明する。するとその事故のニュースを数日前に耳にしていた模様。
やったー
その彼女が適当な事を言ってないか試してみた。
「それはフジスパーですか?」
「違うわ、スターバックスの真ん前よ」
おぉー信憑性高ぇー
「じゃあ、この「GREASE」ですか?」(さっき撮った写真を見せる)
「それも違うわ!」
「えぇ!?じゃあ一体どこなの?」
「その前にあるコーヒーショップの『COFFEE CLUB』って聞いたわよ」
てか、どれが本当か分かりません。
誰を信じるか信じないかはあなた次第
そんなこんなで最後にはもうどうでもよくなった俺っちw(笑)
はぁーアホくさ、
カツカレーでも食べて帰ろ
【追記】
帰宅後、タイ人の友人にこの事故の事を調べて貰った。
どうやらSoi49で事故があったのは事実のようです。facebook情報では10日未明となっていますが、実際の事故日は7日とだいぶ食い違っている。またタイ語のニュース記事では一切フジスーパーとは明記されておらず、小さなスーパーマーケットだけと書かれている。
タイ語が読める方はご自身の目でお確かめ下さい。⇒ タイ語のニュースサイトURL(削除済み)
この誤報ニュース、わしがフジスーパーのオーナーなら情報元を突き止めて営業妨害の落とし前キッチリとつけさすけどな!もちろん法的にやで
サワッディークラップ
PS.
フジスーパーで事故があったと勘違いしている人の為にfacebookやtwitterでシェアして頂けると幸いです。
FBでこの記事見たときヘェーと信じていました。
これからはJ-Channelの記事参考にならないと思いました。
タイ語の記事を読もうとしましたが、
あいかわらず句読点が無いと読みにくいです。
部分的に読めるだけです。
本領発揮?会心の記事でした♪
ポチッ!
nyi-nyi-さん こんばんは
コメントありがとうございます。
>FBでこの記事見たときヘェーと信じていました。
俺っちも同じですよ。
>これからはJ-Channelの記事参考にならないと思いました。
facebookのタイ語を翻訳しただけで悪気はなかったと思いますよ。
そのfacebookの書き込み主、
そもそもどこからフジスーパーと思ったんでしょうね
7日のニュース記事では小さいマーケットなっていますが、
フジスーパーはタイでは大きい方やと思いますけどね
>部分的に読めるだけです。
部分的に読めるだけでもスゴイじゃないですか
サワッディークラップ
Damascusさん こんばんは
コメントありがとうございます。
あれ?ポチの場所見つけましたw
わざわざどーも
探究心凄い、すごい根性、恐れ入りました、感服。
アグリランナーさん、こんにちは
コメントどーも
>探究心凄い、すごい根性、恐れ入りました、感服。
ははは、単なる知的好奇心が旺盛なだけですよ