2011年3月全くのゼロからタイ語学習をスタート!同年9月から現在に至ってはタイのバンコクに滞在中。バンコクの生活情報やタイ語留学でのおすすめ勉強法や教材などをご紹介していきます。by タイ在住わらしべ長者
【意味不明】タイのカラーボールペン・・・もどき
記事公開日:2013年8月24日
最終更新日:2018年11月25日
サワッディークラップ、タイ在住わらしべっす。
俺っちは月に2回必ず事務仕事をしなければなりません。
計算機を使った3時間ほどの作業ですが、唯一これが強制的な仕事と言えるモノです。
さて、いつものようにボールと紙を用意して「さ~ってやるか!」って思った矢先、赤ペンのインクが出ません。
「チッ」思わず舌打ちって事で仕方なく赤ペンを買いにロータスへ行って来ました。
Sponsored Link
赤色って言うよりピンクっぽいですが、多色セットでお買い得かと思い19バーツでこれを選びました。
さっそく購入したカラーボールペンを試してみた。
うん、いい感じのブルー線♪ ちょっと画像では伝わりに難いかな。
うん!?何かおかしいぞ? ブルーっぽいやんけ!いやむしろ完全ブルーだろ。。。
嫌な予感がする。。。今回メインで必要だったピンクを試したみた。。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。
。。。。。
※クリックして拡大させて下さい。
(#゚Д゚) ゴルァ!!
色、全部一緒やんけっ!!
っちゅーか、全くもって意味分からん!じゃぁ何の色分けやのん?
この色分けで誰が得するねん!
超イライラするわ~ 気分鎮める為、先に便所掃除でもすっかぁ~
皆さんも騙されないようにお気をつけ下さい。。
ドッキリか?むしろそう言ってくれ。。。。
PS.
便所掃除後、気分を鎮めて再度、ロータスへ赤ペンを買いに行って来ました。
その時に上の19バーツの色ペン3セットもどきの写真も撮って来ました。
この色分けマジ意味分かんねぇー!
わらしべさん、こんにちは
あははは。
もはや、売れなくなったケースの横流しにしか思えないですw
でも、私。
タイ人が利口だな。と思ったボールペンもありましたよ。
タイで買った3色ボールペンが実際は2色で黒・黒・赤だったんです!
そうなんですよ。あれ、真っ先に黒がなくなるんです!
まま。そういうところもあるのが、タイとタイ人の奥深さってことでw
お怒りはごもっともですが...
しっかりと値札に「青」(???????) と書かれてますね。
左側のボールペンも少し欠けていますが「青」の文字が確認できるので、おそらく全部青でしょう。
そうなると気になるのは右側のボールペンですが...(笑)
"耐性ちゃん"さん こんんちは
コメントありがとうございます。
> あははは。もはや、売れなくなったケースの横流しにしか思えないですw
いやいや、これ笑い事じゃなく一歩間違えりゃ詐欺でしょう?(笑)
どーせなら全部が赤インクなら良かったんですがw
>タイで買った3色ボールペンが実際は2色で黒・黒・赤だったんです!
それもキッチリ見た目3色ですけど色は2色ですって記載するべきですよね
ってかぜってーありえへん!
サワッディークラップ
まいどーChimiさん
先日は、情報提供ありがとうございます。
>しっかりと値札に「青」(???????) と書かれてますね。
マジっすか!?やっぱタイ語読め無けりゃ損しますね。
さすがChimiさん、
タイ文字がスーって読める域まで行っちゃったんですね。
いや~やっぱ継続してタイ語勉強されてる方はスゲーわ~
でも。。。
見た目の色分けにはいったい何の意味があるんでしょうね。
なぞは深まるばかり。。。
そこが、さっぱり分からん。。
コメントありがとうございました。
サワッディークラップ
さりげなく、おっぱ〇のオブジェを置いてるのが素敵だと思います^^
こんちゃ BJさん
コメントありがとうございまーす。
> さりげなく、おっぱ〇のオブジェを置いてるのが素敵だと思います^^
あたりまえですやん。だってオ○パイ星人ですから。(笑)
揉み過ぎが原因か。。。
乳首の色が当初より変色してますねん。
当初⇒ http://warashibe76.com/blog-entry-221.html
確かに、なんか、薄い乳〇だな~って思ってました^^
でも、黒くならなくてよかったじゃないですか。
楽天で似てる品物を見つけましたよ。
http://item.rakuten.co.jp/arune/yk-aek-0059/
※使用上の注意のところに、「対象年齢5歳以上」って書いてあるんですけど、子供はどうやって遊ぶんでしょうか。
爆笑しました。
こんにちは、Isaoさん、
コメントありがとうございます。
> 爆笑しました。
そういって貰えるとブロガーとしてうれしい限りです。
今後も「爆笑」させてみせます。
まいどーまいどーBJさん
コメントあざ~す。
> 確かに、なんか、薄い乳〇だな~って思ってました^^
気づいてましたか?さすがお目が高いw観察力はんぱねぇー
> 楽天で似てる品物を見つけましたよ。
確認しました。どうやら同じモノのようですね。
でもタイのバンセンでもっと安く売っているのを見ましたw
情報ありがとう
こんちゃー ゆきちゃん
あんときのロータスで会った可愛い子ちゃんね。
> あの時は思わず声をかけてしまい、すみませんでした!(=゚ω゚)ノ
> 短い時間でしたが、わらしべさんとお話できてとてもとても嬉しかったです♪
俺っちもビックリだよ。俺っちの変装を見破るとはなかなかのモンだね。
その後、facebookでブログ読者さんにゆきちゃんとの事をシェアしたよ。(笑)
万が一、次回の変装も見破った場合、声を掛けてね。
タイでの就活ガンバ!
いや~ゆきちゃん可愛かったなぁ~
(・ω<)てへぺろぺ